Blog

Lee nuestros artículos

CONSEJOS PARA MEJORAR LOS “WRITING” DE INGLES

Escribir en tu propio idioma no es tarea fácil para muchos, y cuando lo tienes que hacer en otro idioma, menos. Puede que aparezca el temido bloqueo del escritor, las dudas, la presión del tiempo, todo contribuye a que nos sintamos desmotivados. Pero por suerte, redactar es una habilidad que se puede practicar y mejorar con el tiempo. Aquí hemos compilado algunas claves para que empieces a escribir un texto que se puede aplicar a cualquier examen de writing (Cambridge,Trinity, Aptis):

  1. Aplica el  Brainstorming. Este constituye la parte más divertida que nos deja ser creativos, pero siempre intentado mantener un orden en el caos. Es más como esquematizar nuestras ideas y crear las secuencias lógicas de la redacción.
  2. Organización en 4 párrafos. Dependiendo de lo que vas a escribir (un reporte, artículo etc.) organízate en 4 párrafos: Introducción, desarrollo, crítica y conclusión. Los párrafos del medio pueden variar según el tipo de Writing que estés haciendo. Por ejemplo, si estás haciendo una redacción de pros y contras deberás usar el primer párrafo para los puntos a favor y el segundo para los puntos en contra, o a la inversa. Pero, sobre todo, un párrafo para todas las ideas positivas y el otro para todas las ideas negativas, no las juntes. En el caso de un informe (report) los párrafos centrales te sirven para escribir y desarrollar tus ideas.
  3. Keep it Simple: Escribe frases cortas Es sabido que el español tiende a tener frases muy largas y utilizar subordinadas, y a veces, cuando escribimos en inglés intentamos aplicar lo mismo. Evítalo. El inglés es más de frases cortas, así que no a tanta coma y utiliza más puntos. Por ejemplo en la frase: On Sunday, I went to see my friend Lucy, who plays in a football team and likes it really much. Podríamos acortarla en varias frases y aprovechar para incluir más información: On Sunday afternoon, I went to see my friend Lucy. She now plays in a football team and likes it very much. She told me that she has met many new people. Como puedes comprobar, la información aportada es la misma, pero mucho más organizada y clara
  4. Lee mucho. Mientras más leas, mejor escribirás. Escoge libros y temas que te gusten y se realista con tu tiempo y la dedicación que le puedas dar. Artículos de revistas como TIME y THE NEW YORKER también nos expone a diferentes estilos y nos ayudan en este proceso.
  5. Cuidado con los traductores, (excepto Grammarly) Los traductores no son fiables, aunque para sacarnos de un apuro puntual pueden ser una buena herramienta. Pero no te fíes de ellos al 100%. Además, a la hora del examen no contarás con ellos. Dicho esto, existe un recurso llamado Grammarly, que además es gratis, y lo que hace es que corrige la gramática y te da mejores opciones para una mejor redacción. Vale la pena echarle un vistazo.
  6. Revisión y mucha práctica. No hay otra. Revisa y revisa y aplica las revisiones que tu profesora te pueda hacer.  Vuelve a escribir con las revisiones en mente. Entrégala y ponte manos a la obra con la próxima. Si quieres asegurar una buena nota en tu examen de writing, la mejor opción es practicar, practicar y practicar. Busca ejercicios tipo de tu examen en internet y hazlos imitando las condiciones reales, con límite de tiempo y de palabras. Verás como con el tiempo consigues dominarlos y los nervios no te traicionarán. Good luck!